عكس

Баболь

 

بابل

 

 

بابل را بشناسید...

 

Город Баболь входит в число крупных городов провинции Мазандаран. В старину этот город называли Мамтир, а в восьмом веке по хиджре по причине расцвета в этом городе торговли, он был назван Барфруш, что в переводе означает место сбыта товаров. В последствии в 1311 году город был переименован в Баболь. Отметим, что Баболь - это название реки, которая протекает в западной части города.  К северу от Баболя находятся города Амиркала и Бабольсар, к югу -  восточная и южная части района Бандпи, к востоку - города Каэмшахр и Киякала и к западу - город Амоль.

Город Баболь, принимая во внимание его  географическое положение, близость к морю  и благоприятные природные условия, за последние годы очень быстро  прогрессирует. Наличие в этом городе развитой транспортной сети, умеренный климат, покрытые лесом подножия гор и река Баболь превратили этот кусочек земного шара в одно из самых посещаемых туристами мест провинции Мазандаран.

Перемещаясь по шоссе Хераз на север в направлении Амоля или Баболя нежность и свежесть горного воздуха, завораживающий танец тумана, полные тайн девственные леса, веселящее сердце журчание рек, благоухающий аромат грейпфрута, растущего по обе стороны шоссе – всё это вселяет в  души людей, убегающих от городской суматохи, спокойствие и умиротворённость.

 

اگر مي خواهيد زبان روسي را ياد بگيريد سري به پايين بزنيد...

 

 

عكس

 

 

 

برو پاييـــــــــــــــــن...

 

 

 

من          تو         او         ما        شما        آنها

  они       вы         мы     он-она        ты          я 

          یا           تی         آنا-ان        می         وی       آنی

 

 

فعل

здравствуй! я хочу сказать . . .  нечего

НСОВ И СОВ ВЫД РУССКИХ ГЛАГОЛОВ

ГОВОРИТЬ          СКАЗАТЬ

افعال در زبان روسی به دو بخش افعال ناکامل و افعال کامل تقسیم می شوند.

به عنوان مثال فعل « گفتن » .( به بالا توجه کنید)

این نوع افعال در زبان روسی کاربردهای زیادی دارند. من به یک کاربرد مهم این گونه افعال اشاره می کنم.

فعل ناکامل: ما زمانی از این نوع فعل استفاده می کنیم که فعل تکرار عمل دارد. به مثال توجه کنید:

«من هر روز به مدرسه می روم.»

 فعل کامل: ما زمانی از این نوع فعل استفاده می کنیم که فعل یک بار رخ می دهد. به مثال توجه کنید:

«من دیروز به دوستم زنگ زدم.»

در زبان روسی خیلی مهم است که ما فعل ناکامل استفاده می کنیم یا فعل کامل.

 

حالا بیاییم چند فعل را به زبان روسی یاد بگیریم:

говорить    сказать                       

                              سْكازات       گاواريت

                       به معنای:  گفتن -  صحبت کردن

توجه کنید که فعل اول ناکامل است و فعل دوم کامل است

видеть              увидеть

          اوو ویدِت               ویدِت          

 به معنای: دیدن

 توجه کنید که فعل اول ناکامل است و فعل دوم کامل است.

 

توجه!!!

در زبان روسی نیز مثل زبان فارسی فعل ها شناسه دارند.

 

علاوه بر اون فعل ها دو نوع صرف نيز دارند.

 

 

پايان(من را از نظراتون باخبر كنيد...)

 

حال بیایید شهرستان نور را بشناسیم...

 

 

Область Нур

 

 Область Нур на севере омывается водами Каспийского моря, на востоке граничит с город Амолем, на юге её опоясывает горная цепь  Эльбурс и город Ларинджан, а на севере она граничит с областью Нушахр. Область Нур расположена на высоте 12 метров над уровнем моря, климат здесь влажный и умеренный, а центром её является город Нур.

В прошлом известный как Сулде, этот город – самый древний из западных городов Мазандарана, и, с учётом специфических природных условий,  занимает среди них особое место. Наличие в нём огромного количества крепостей и разного рода укреплений лишь подтверждает этот факт.

Экономика Нура основана на сельском хозяйстве и животноводстве. Большинство его жителей, занимаясь этими видами деятельности, обеспечивают таким образом свой семейный бюджет. В этой области выращиваются рис, пшеница, рожь, картофель и цитрусовые.

Так как эта область обладает плодородными пастбищами, особенно в горной части и в предгорье, здесь распространено животноводство.

Язык, на котором общаются жители Нура, мазандаранский. Он является одним из наречий языка Пехлеви.

 

مکان ها

• نام مکانها به زبان روسی:
• Post office = Pochta )
• Museum = Muzey )
• Bank = Bank )
• Police station = Militsiya )
• Hospital = Bol'nitsa
• Pharmacy, Chemists = Apteka )
• Store, Shop = Magazin)
• Restaurant = Restoran)
• School = Shkola )
• Church = Czerkov )
• Restrooms = Tualet )
• Street = Ulitsa )
• Square = Ploschad )
• Mountain = Gora )
• Hill = Holm)
• Valley = Dolina )
• Ocean = Okean )
• Lake = Ozero )
• River = Reka )
• Swimming Pool = Bassein )
• Tower = Bashnya )
• Bridge = Most )

روزهای هفته... !

Days of the Week, in Russian

 

Note: The first day in the Russian week is Monday.